Cinema Negro e homem transparente

Destacamos esta semana uma mostra de Cinema Negro feito em Portugal e uma peça de teatro de Ondjaki, sobre um homem transparente.

Mostra de Cinema Negro

Esta mostra, organizada pelo Centro de Arte Moderna Gulbenkian, pretende dar a conhecer o Cinema Negro feito em Portugal nas últimas décadas e contribuir para o debate público em torno destes filmes e das muitas questões que suscitam.

Construídas em torno dos temas Entre-LugarMemória e AncestralidadeEcologia e FeminismoAntirracismo – Família e Rua, as sessões contam com a presença de cineastas para conversar com o público sobre as obras apresentadas. A seleção inclui obras de Denise Fernandes, Fábio Silva, Falcão Nhaga, Lolo Arziki, Melissa Rodrigues, Mónica de Miranda, Pocas Pascoal, Raquel Lima, Silas Tiny, Vanessa Fernandes e Welket Bungué.

O título deste ciclo, que tem curadoria de Kitty Furtado, parte da ideia de que to gaze não é o mesmo que olhar (to look), implica uma relação de poder assimétrico entre quem olha e quem é objeto desse olhar.

É possível adquirir um passe diário ou um passe geral, para além do bilhete individual de cada sessão.

 

Mais informação e fonte da imagem aqui.

 

 

Os transparentes

A companhia Cegada estreia hoje Os Transparentes, adaptação teatral do romance homónimo de Ondjaki, publicado em 2012 pela Editorial Caminho (LeYa) e distinguido com o Prémio José Saramago em 2013.

Com dramaturgia de Marta Dias e encenação de Manuela Paulo, a peça sobe ao palco do Teatro Estúdio Ildefonso Valério (TEIV), em Alverca, entre 31 de outubro e 16 de novembro de 2025, com apresentações de quinta a sábado, às 21 horas, e domingos, às 16.

Durante o processo de ensaios, a companhia recebeu a visita de Ondjaki, que partilhou com a equipa artística as suas perspetivas sobre a obra e a sua transposição para o palco. O encontro resultou num diálogo criativo e inspirador entre literatura e teatro, fortalecendo a ponte entre a escrita original e a nova leitura cénica. Com esta adaptação, a Cegada reforça o seu compromisso em trabalhar textos de relevância social e política, promovendo o cruzamento entre criação literária e teatral contemporânea.

Publicado em 2012, Os Transparentes é um retrato vívido da cidade de Luanda, onde convivem energia e desordem, beleza e caos, riqueza e pobreza. Com humor, lirismo e ironia, Ondjaki reflete sobre desigualdade, poder, amor, solidariedade e resistência, um espelho poético e crítico da sociedade  angolana.

Ondjaki é uma das vozes mais proeminentes da literatura angolana contemporânea. Entre os vários prémios que recebeu, destacam-se o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco (2007), o Prémio Jabuti (Brasil, 2010), o Prémio Bissaya Barreto (2012), o Prémio José Saramago (2013) e o Prémio Vergílio Ferreira (2023). A sua obra, traduzida em múltiplas línguas, abrange romance, conto, poesia e literatura infantojuvenil.

 

Mais informações aqui.